-
1 Benutzeroberfläche
сущ.1) комп. интерфейс пользователя, оболочка ориентированная на пользователя, рабочий стол2) тех. операционная среда3) полигр. экранное меню пользователя компьютера4) электр. (графический) интерактивная экранная среда, (графический) интерфейс пользователя, (графический) пользовательский интерфейс, активная поверхность (напр. графического планшета, сенсорного экрана), интерактивная пользовательская оболочка, операционная оболочка5) выч. командный процессор (ОС Unix или типа Unix), операционная среда пользователя, процессор командного языка -
2 Nutzerkonfiguration
сущ.комп. операционная среда, пользовательская операционная оболочка (средства, обеспечивающие возможность непосредственного взаимодействия пользователя с прикладными программами) -
3 Nutzerumgebung
сущ.комп. операционная среда, пользовательская операционная оболочка (средства, обеспечивающие возможность непосредственного взаимодействия пользователя с прикладными программами) -
4 Benutzeroberfläche
f вчт.1) операционная среда, операционная оболочка; пользовательский интерфейс2) активная поверхность (напр. сенсорного экрана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Benutzeroberfläche
-
5 Benutzeroberfläche
f1) операционная среда; операционная оболочка3) активная поверхность (напр. графического планшета, сенсорного экрана)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Benutzeroberfläche
-
6 Bedieneroberfläche
сущ.комп. (Benutzeroberflдche) интерфейс пользователя, активная поверхность (напр. сенсорного экрана), интерфейс "человек-машина", операционная оболочка (англ.: user interface), операционная среда, пользовательский интерфейс, средства взаимодействия пользователя с программой -
7 Bedienoberfläche
сущ.1) комп. активная поверхность (графического планшета, сенсорного экрана), операционная оболочка, поверхность управления, пользовательский интерфейс, панель управления2) тех. инструментарий пользователя, средства взаимодействия пользователя с компьютером3) станк. интерфейс оператора4) ПО. операционная среда -
8 Programmoberfläche
сущ.1) комп. операционная оболочка, операционная среда, программа-оболочка, программная оболочка2) электр. (графический) интерфейс пользователя, интерфейс программы3) автом. программный интерфейс, графический интерфейс -
9 grafische Benutzeroberfläche
прил.электр. графическая операционная оболочка, графическая операционная среда, графический интерфейс пользователяУниверсальный немецко-русский словарь > grafische Benutzeroberfläche
-
10 Bedienoberfläche
f операционная среда; операционная оболочка; активная поверхность (графического планшета, сенсорного экрана); поверхность управленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedienoberfläche
-
11 Anwender-Betriebskonfiguration
сущ.тех. операционная средаУниверсальный немецко-русский словарь > Anwender-Betriebskonfiguration
-
12 Anwenderbetriebskonfiguration
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anwenderbetriebskonfiguration
-
13 Grafikumgebung
сущ.электр. графическая операционная среда -
14 Nutzeroperationsumgebung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nutzeroperationsumgebung
-
15 internes Medium
прил. -
16 grafische Oberfläche
прил.электр. графическая операционная среда, графическая пользовательская оболочка, графический интерфейс пользователяУниверсальный немецко-русский словарь > grafische Oberfläche
-
17 Anwender-Betriebskonfiguration
f операционная среда ж. (пользовательская) выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anwender-Betriebskonfiguration
-
18 Anwenderbetriebskonfiguration
f пользовательская операционная средаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anwenderbetriebskonfiguration
-
19 Benutzeroberfläche
f интерфейс м. пользователя выч.; операционная среда ж. пользователя выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Benutzeroberfläche
-
20 Nutzeroperationsumgebung
f пользовательская операционная среда ж. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzeroperationsumgebung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Операционная среда — комплекс программного обеспечения, предоставляющего средства разработки и выполнения прикладных программ. Операционная среда включает операционную систему, интерфейсы прикладных программ, прикладные программы, сетевые службы, базы данных и языки… … Финансовый словарь
Операционная среда — совокупность компьютерных программ, обеспечивающая оператору возможность управлять вычислительными процессами и файлами. Стандартом на операционные системы (ОС) определены синтаксис и семантика языка оболочки и утилит, составляющих операционную… … Википедия
Операционная среда — Операционная среда: комплекс программных и технических средств, обеспечивающих выполнение прикладных программ... Источник: СИНТЕЗАТОРЫ РЕЧИ ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ РАБОЧИХ МЕСТ ДЛЯ ИНВАЛИДОВ ПО ЗРЕНИЮ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р 52873… … Официальная терминология
операционная среда — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN environment … Справочник технического переводчика
Операционная среда — Совокупность операционной системы инструментальной ЭВМ, аппаратных средств и систем управления базами данных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
операционная среда (пользователя) — условия эксплуатации абонентского оборудования например, MS Windows для IBM PC, Finder для ПЭВМ типа Macintosh — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии … Справочник технического переводчика
ориентированная на работу с окнами Windows операционная среда — Ориентированная на работу с окнами Windows операционная среда, разработанная фирмой Microsoft Corp (для ПЭВМ семейства PS/2). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
среда — [окружение] сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? среды, чему? среде, (вижу) что? среду, чем? средой, о чём? о среде; мн. что? среды, (нет) чего? сред, чему? средам, (вижу) что? среды, чем? средами, о чём? о средах 1. Средой называется… … Толковый словарь Дмитриева
Среда открытой системы — операционная среда: синтезируемая на базе различных операционных систем; и обеспечивающая погружение одних и тех же прикладных программ в операционные системы, предлагаемые разными разработчиками. По английски: Open System Environment Синонимы… … Финансовый словарь
Среда окружения — (англ. Environment) в информатике совокупность значений системных переменных, путей, открытых файловых хэндлов и других ресурсов операционной системы, передаваемые процессу (программе) при его запуске. В различных операционных системах… … Википедия
Операционная система — У этого термина существуют и другие значения, см. Операционная система (значения). Запрос «OS» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Операционная система, сокр. ОС (англ. operating system, OS) комплекс управляющих и… … Википедия